Выражение произошло от басни Майкова «Суд картине, написанной между 1763 и 1767. В настоящее используется редко, в основном для перевода аналогичного английского выражения kangaroo court
Выражение отсылает к мотиву сбора животных на судилище и неправедного суда, крайне широко распространённого в разных культурах.
Кроме того, данное выражение ассоциируется из крылатым выражение Мартышкин труд из басни Крылова.
Page was updated:Friday, 20-Oct-2006 02:39:26 mst |